OC.L10N.register(
    "memories",
    {
    "Download" : "Sækja",
    "People" : "Fólk",
    "Timeline" : "Tímalína",
    "Explore" : "Skoða",
    "Folders" : "Möppur",
    "Favorites" : "Eftirlæti",
    "Albums" : "Albúm",
    "Archive" : "Safn",
    "On this day" : "Á þessum degi",
    "Places" : "Staðir",
    "Map" : "Landakort",
    "Tags" : "Merki",
    "Settings" : "Stillingar",
    "Videos" : "Myndskeið",
    "Shared By" : "Deilt af",
    "Metadata" : "Lýsigögn",
    "Edit" : "Breyta",
    "Photos" : "Ljósmyndir",
    "Delete" : "Eyða",
    "Share" : "Deila",
    "Favorite" : "Eftirlæti",
    "Unarchive" : "Taka úr geymslu",
    "View in folder" : "Skoða í möppu",
    "Add to album" : "Bæta í albúm",
    "Cancel" : "Hætta við",
    "_{n} selected_::_{n} selected_" : ["{n} valið","{n} valið"],
    "General" : "Almennt",
    "Account" : "Aðgangur",
    "Info" : "Upplýsingar",
    "Close" : "Loka",
    "{photoCount} photos" : "{photoCount} ljósmyndir",
    "Performance" : "Afköst",
    "Unknown" : "Óþekkt",
    "Continue" : "Halda áfram",
    "Template" : "Sniðmát",
    "Shared" : "Sameiginlegt",
    "Search" : "Search",
    "Upload" : "Senda inn",
    "Failed to fetch collaborators list." : "Mistókst að ná í lista með samstarfsfólki.",
    "Public link" : "Opinber tengill",
    "Failed to fetch album." : "Mistókst að sækja albúm.",
    "Failed to update album." : "Mistókst að uppfæra albúm.",
    "Add people or groups who can edit your album" : "Bættu við fólki eða hópum sem geta breytt albúminu þínu",
    "Search for collaborators" : "Leita að samstarfsfólki",
    "Search people or groups" : "Leita að fólki eða hópum",
    "Add {collaboratorLabel} to the collaborators list" : "Bæta {collaboratorLabel} á listann yfir samstarfsfólk",
    "No collaborators available" : "Ekkert samstarfsfólk tiltækt",
    "Remove {collaboratorLabel} from the collaborators list" : "Fjarlægja {collaboratorLabel} af listanum yfir samstarfsfólk",
    "Copy the public link" : "Afrita opinbera tengilinn",
    "Public link copied!" : "Opinber tengill afritaður!",
    "Copy public link" : "Afrita opinberan tengil",
    "Delete the public link" : "Eyða opinbera tenglinum",
    "Share via public link" : "Deila með opinberum tengli",
    "Create new album" : "Búa til nýtt albúm",
    "Edit album details" : "Sýsla með nánari upplýsingar um albúm",
    "New album" : "Nýtt albúm",
    "Failed to delete {name}." : "Tókst ekki að eyða {name}.",
    "Save" : "Vista",
    "Create album" : "Búa til albúm",
    "Location" : "Staðsetning",
    "Location of the album" : "Staðsetning albúmsins",
    "Go back to the previous view." : "Fara til baka á fyrri sýn.",
    "Back" : "Til baka",
    "Go to the add collaborators view." : "Skipta yfir í sýn með samstarfsfólki.",
    "Add collaborators" : "Bæta við samstarfsfólki",
    "Back to the new album form." : "Aftur á innfyllingarformið fyrir ný albúm.",
    "Save changes" : "Vista breytingar",
    "Name of the album" : "Heiti á albúminu",
    "Save collaborators for this album." : "Vista samstarfsfólk fyrir þetta albúm.",
    "Newest" : "Nýjast",
    "Year" : "Ár",
    "Month" : "Mánuður",
    "Day" : "Dagur",
    "Hour" : "Klukkustund",
    "Minute" : "Mínúta",
    "Oldest" : "Elsta",
    "Description" : "Lýsing",
    "Label" : "Skýring",
    "Copyright" : "Höfundarréttur",
    "Empty" : "Tómt",
    "Reset" : "Endurstilla",
    "Remove person" : "Fjarlægja einstakling",
    "Failed to rename {oldName} to {name}." : "Mistókst að endurnefna {oldName} sem {name}.",
    "Rename person" : "Endurnefna einstakling",
    "Name" : "Heiti",
    "Update" : "Uppfæra",
    "Loading …" : "Hleð inn …",
    "Move" : "Færa",
    "Remove" : "Fjarlægja",
    "Password protected" : "Verja með lykilorði",
    "Expires" : "Rennur út",
    "Read only" : "Skrifvarið",
    "Link copied to clipboard" : "Tengill afritaður á klippispjald",
    "Share link" : "Tengill á sameign",
    "Refresh" : "Endurnýja",
    "Failed to upload {file}" : "Mistókst að senda inn {file}",
    "Last updated" : "Síðast uppfært",
    "Creation date" : "Upprunadagsetning",
    "Oldest first" : "Elsta fyrst",
    "Newest first" : "Nýjast fyrst",
    "Unassigned faces" : "Óúthlutuð andlit",
    "Merge with different person" : "Sameina við annan einstakling",
    "Home" : "Heim",
    "Share folder" : "Deila möppu",
    "Upload files" : "Hlaða inn skrám",
    "Upload failed" : "Innsending mistókst",
    "Unsaved changes" : "Óvistaðar breytingar",
    "Drop changes" : "Henda breytingum",
    "Download {ext}" : "Sækja {ext}",
    "Previous" : "Fyrra",
    "Next" : "Næst",
    "Finish" : "Ljúka",
    "Save as" : "Vista sem",
    "Undo" : "Undo",
    "Redo" : "Redo",
    "Show original image" : "Birta upprunalega mynd",
    "Zoom in" : "Renna að",
    "Zoom out" : "Renna frá",
    "Toggle zoom menu" : "Víxla aðdráttarvalmynd af/á",
    "Adjust" : "Aðlaga",
    "Fine-tune" : "Fínstilla",
    "Filters" : "Síur",
    "Watermark" : "Vatnsmerki",
    "Draw" : "Teikna",
    "Resize" : "Breyta stærð",
    "Invalid image." : "Ógild mynd.",
    "Error while uploading the image." : "Villa við að senda inn myndina.",
    "are not images" : "eru ekki myndir",
    "is not an image" : "er ekki mynd",
    "to be uploaded" : "á að senda inn",
    "Crop" : "Utansníða",
    "Original" : "Upprunalegt",
    "Custom" : "Sérsniðið",
    "Square" : "Ferningur",
    "Landscape" : "Lárétt",
    "Portrait" : "Lóðrétt",
    "Ellipse" : "Sporbaugur",
    "Classic TV" : "Hefðbundið sjónvarp",
    "CinemaScope" : "CinemaScope",
    "Arrow" : "Ör",
    "Blur" : "Móða",
    "Brightness" : "Birtustig",
    "Contrast" : "Birtuskil",
    "Un-flip X" : "Taka til baka flettingu X",
    "Flip X" : "Fletta X",
    "Un-flip Y" : "Taka til baka flettingu Y",
    "Flip Y" : "Fletta Y",
    "HSV" : "HSV",
    "Hue" : "Litblær",
    "Saturation" : "Litmettun",
    "Value" : "Gildi",
    "Image" : "Mynd",
    "Importing …" : "Innflutningur í gangi …",
    "+ Add image" : "+ Bæta við mynd",
    "Line" : "Lína",
    "Pen" : "Penni",
    "Polygon" : "Marghyrningur",
    "Sides" : "Hliðar",
    "Rectangle" : "Rétthyrningur",
    "Corner Radius" : "Radíus horns",
    "Width in pixels" : "Breidd í mynddílum",
    "Height in pixels" : "Hæð í mynddílum",
    "Toggle ratio lock" : "Víxla læsingu hlutfalla af/á",
    "Reset to original image size" : "Endurstilla í upprunalega myndstærð",
    "Rotate" : "Snúa",
    "Text" : "Texti",
    "Text spacing" : "Millibil texta",
    "Text alignment" : "Jöfnun texta",
    "Font family" : "Leturgerð",
    "Size" : "Size",
    "Letter spacing" : "Stafabil",
    "Line height" : "Línuhæð",
    "Warmth" : "Hlýleiki",
    "+ Add watermark" : "+ Bæta við vatnsmerki",
    "Choose watermark type" : "Veldu tegund vatnsmerkis",
    "Upload watermark" : "Senda inn vatnsmerki",
    "Add as text" : "Bæta við sem texta",
    "Padding" : "Fylling",
    "Shadow" : "Skuggi",
    "Horizontal" : "Lárétt",
    "Vertical" : "Lóðrétt",
    "Opacity" : "Ógegnsæi",
    "Position" : "Staða",
    "Stroke" : "Stroka",
    "Save image as" : "Vista mynd sem",
    "Extension" : "Skráarending",
    "Name is required." : "Nafn er nauðsynlegt.",
    "Quality" : "Quality",
    "Saved image size (width x height)" : "Stærð vistaðrar myndar (breidd x hæð)",
    "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "Athugaðu að valið afskurðarsvæði er minna en virkjuð stærðarbreyting gefur, sem gæti komið niður á gæðum",
    "Actual size (100%)" : "Raunstærð (100%)",
    "Fit size" : "Aðlaga stærð",
    "Direct" : "Beint",
    "Auto" : "Sjálfvirkt",
    "Setup" : "Uppsetning",
    "Failed to create {albumName}." : "Gat ekki búið til {albumName}.",
    "Failed to rename {currentAlbumName} to {newAlbumName}." : "Mistókst að endurnefna {currentAlbumName} sem {newAlbumName}.",
    "No items" : "Engin atriði",
    "_{n} item_::_{n} items_" : ["{n} atriði","{n} atriði"],
    "Shared by {user}" : "Deilt af {user}",
    "Failed to delete {fileName}." : "Tókst ekki að eyða {fileName}.",
    "Choose {file}" : "Veldu {file}",
    "Choose" : "Velja"
},
"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);");
